June 20 - Stop relocation to comply with safety and accessibility standards

Please note that in order to comply with safety and accessibility standards, we will be moving some stops on the transit system starting June 20, 2022.

• Provence/Toulon stop (#3387): The stop will be moved to Provence Street downstream of Toulon Street, between 45 and 47 Provence Street.
• Maclaren E./Bélanger stop (#4575): The stop will be moved in front of the Papineau Hospital on Maclaren Street East, near the landing in front of 155 Maclaren Street East.  
• St-Raymond/Isabelle stop (#2286): The stop will be located 30m from the intersection with Lionel-Émond.  
• Maloney E./Yvon-Chénier stop (#3792): The stop will be removed. Please proceed to the Maloney E./Mitchell stop (#4040) located near the Subway.
• Maloney E./Mitchell stop (#4040): The stop will be located near the Subway.
• Maloney E./Joseph-Roy stop (#3741): The stop will be located near 889 Maloney Blvd. East, Billard O'Mulligans.
• Maloney E./Lorrain stop (#3794): The stop will be located near 906 Maloney Blvd. East.      
• Maloney E./Lorrain stop (#3778): The stop will be located near McDonald's.

Thank you for your understanding.